

Jak to vidí designérky
Pavla s Radkou pracovaly společně, centrální prostor byl ale spíše na Pavle, proto jsme si o proměně povídali s ní: „Původně chtěli majitelé jen vyměnit dveře a podlahy, ale postupně se otvírali dalším možnostem, které vedly k zásadní rekonstrukci. Klíčové bylo schodiště. S Radkou jsme viděly, že ať uděláme s interiérem cokoli, pokud se nezmění schody, bude to stále nedotažené. Naslepo bez zadání jsme propracovaly návrh s tím, že se uvidí. A když na něj Zuzana s Oldřichem kývli, věděly jsme, že to bude celé skvělé. Ze spolupráce jsme nadšené, protože ne každý klient vidí nebo cítí, že je důležité vyřešit interiér komplexně a že i nečekaná vyšší investice může mít do budoucna smysl. Co se týká celkového vyznění, Zuzana chtěla přírodní materiály, čistou atmosféru, současnost. I tahle fáze šla hladce, a tak vznikl lehký, světlý, měkce působící a velmi kompaktní prostor pro celou rodinu.“

Jak to vidí majitelka
„Do tohoto bytu jsme se s Oldou nastěhovali před 14 lety. Měli jsme dvě malé děti, a tak jsme se rozhodli vzhledem k ne úplně dobrému stavu interiéru rekonstruovat kuchyň a koupelnu a zbytek nechat, až bude víc času, klidu, a zejména až odezní ničivá fáze pastelek, modelíny, autíček a koleček od bruslí. S teenagerským věkem dětí přišel čas zbavit se naoranžovělé plovoucí podlahy a starých dveří, ale nezůstalo jen u toho. Přála jsem si jednoduchý styl, hlavně žádné rustik kudrlinky. Taky jsme potřebovali navýšit úložné prostory, v původním obýváku stála jen jedna malá skříňka, teď je tu místa k ukládání hlavně rodinné agendy spoustu a v předsíni i pracovně stojí nové vestavěné skříně. To je opravdu úleva. Velkým rozhodnutím bylo nové schodiště. Ale protože tu chceme žít dál, věděli jsme, že časem bychom to s tím starým stejně nevydrželi. A teď? Žijeme pořád stejně a máme se pořád stejně rádi, ale je nám tu líp. Mám ráda hezké věci a nový domov mě těší každý jeden den. To je moc hezký pocit.“

3 otázky pro designérku Radku
Jakým trikem se stane z vizuálního chaosu celistvý, klidný prostor? Kromě toho, že na více místech použijete stejné materiály, musíte je vhodně vyvážit v hmotě a tvaru vůči konstrukci bytu. A to vám umožní jen atypické zařízení čili truhlařina na míru. Každý otvor, linka a hrana navíc vizuální klid rozbíjejí, což se děje, když koupíte běžný nábytek: skříně nejsou do stropu nebo až ke stěnám, zařízení nenavazuje plynule.
Schodiště je celistvé, zároveň nepůsobí těžce, jak to? Konkrétně v tomto prostoru kryté schodiště atmosféře ulevilo, chtěli jsme skrýt průhledy na něj i z něj a vizuálně ho navázat na knihovnu. Subtilní zábradlí mělo být původně z plechu, ale to by bylo moc drahé a složité. Nakonec ho tvoří panely z překližky potažené MDF lakovanými deskami v celkové šířce pět centimetrů.
Okna se neměnila, ale zdá se, že žaluziím nejen tady odzvonilo. Ano, nepamatuji si realizaci, kde bychom dávali klasické žaluzie. I v kancelářích často k odclonění zasedaček vybíráme závěsy. Textilie mění energii v prostoru, zjemňují akustiku a výběr konzolí i metráže je nekonečný.
Zdroj: Časopis Marianne Bydlení, září 2026